| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_285 (A2 / 506 NS) |
1 | {2} pa�cara��a g���a cva�gu | sufficed with five colour |
| A2b_307 (A2 / n.d. NS) |
1 | pa�cara��a g�kvay� n�ma | word for sufficed with five colour |
| A2b_4144 (A2 / n.d. NS) |
1 | pa�cara��a �dipa� {122b.1} ra��a | five colours etc. colour |
| A7_312 (A2 / 803 NS) |
1 | pa�cara��a g�kay� n�ma | word for five colour sufficed |
| A7_313 (A2 / 803 NS) |
1 | pa�cara��a v�ra tay� | five colour mixed |
| A7_2992 (A2 / 803 NS) |
5 | pa�cara��a var��a mu��a, | mixed five colours |
| A7_3015 (A2 / 803 NS) |
2 | pa�cara��a �di {6} vani | five colours etc. colour |